București, 11 mai 2012

COMUNICAT DE PRESĂ

București, capitala jazz-ului mondial

25 trupe la cel mai important eveniment de jazz din România

EUROPAfest – 100% jazz and more

O săptămână întreagă dedicată jazz-ului.

Între 12 și 18 mai 2012, la Teatrul Odeon, EUROPAfest-100% jazz and more transformă Bucureștiul în Capitala jazz-ului mondial, prezentând în cadrul celei de-a șasea ediții Bucharest International Jazz Competition, concerte de excepție cu trupe din SUA, Slovenia, Ungaria, Polonia, Japonia, Norvegia, Suedia, Columbia, Australia, Italia, Israel, Polonia, Spania, Ecuador, Elveția și România.

Noile tendințe mondiale, proiecte îndrăznețe, “crème de la crème” ale marilor centre de jazz din întreaga lume, concepte bine definite și evoluții inedite, toate vor putea fi urmărite la EUROPAfest - 100% jazz and more. Muzicienii – instrumentiști și vocaliști, își vor disputa premiile de 7.000 Euro – Marele Premiu, precum și distincțiile de „cea mai buna trupă” și “cel mai bun vocalist”.

Evenimentul organizat de jmEvents îmbină concertele cu jam sessions. Dacă jazz‐ul înseamnă versatilitate, forță și libertate prin excelență, evenimentul EUROPAfest - 100% jazz este o adevarată explozie de culoare și energie.

„De-a lungul celor 5 ediții de Bucharest International Jazz Competition, serile de concerte s-au dovedit de fiecare dată o adevarată experiență, atât pentru cei de pe scenă, cât și pentru public. Proiectele de jazz prezentate au ținut sălile pline de fiecare dată.” spune Luigi Gageos, directorul evenimentului.

Pe fondul jazzului, muzicienii experimentează, îndrăznesc, se provoacă dar, cel mai mult, se bucură împreună ‐ pentru deliciul publicului ‐ de fado, blues, ritmuri balcanice, afro‐americane sau chiar japoneze. Totul se petrece spontan, fără repetiții, bazându‐se doar pe inspirație, talent și pe improvizația de moment.

Bucharest International Jazz Competition a căpătat reputația de cel mai puternic concurs internațional de jazz din Europa de Sud-Est și și-a câștigat dreptul de a fi cotat de către BBC drept unul dintre primele 3 concursuri de jazz din Europa.

Biletele se găsesc la Teatrul Odeon. Preț bilet: 26,50 lei/zi, Studenți: 15,90 lei/zi.

Informaţii suplimentare şi fotografii :

0720.31.61.62 | 0740.759.566 | office@jmEvents.ro | www.jmEvents.ro

Facebook: www.facebook.com/EUROPAfest.Bucharest

AGENDA

EUROPAfest - 100% jazz & more

Bucharest International Jazz Competition 2012

12 Mai

            ARTBEATERS – Slovenia

            OLAH KRISZTIAN TRIO – Ungaria

            Concert extraordinar: MANDOLIN’ BROTHERS

            19:00 | Teatrul Odeon - Sala Studio

13 Mai

            POLISHED BLUE PROJECT – Polonia

            RYO HATAKEYAMA & YUKO YOSHIDA DUO – Japonia

            19:00 | Teatrul Odeon - Sala Studio

14 Mai

            LOUNGERIE II – Romania

            ROZINA PÁTKAI TRIO – Ungaria

            19:00 | Teatrul Odeon - Sala Studio

15 Mai

            CCM QUARTET – SUA, Columbia

            LINDEBORG / AADNEKVAM DUO – Norvegia, Suedia

            19:00 | Teatrul Odeon - Sala Studio

16 Mai

            QUENTIN ANGUS QUINTET – SUA, Australia

            BARBA / RIGHETTI DUO – Italia

            19:00 | Teatrul Odeon - Sala Studio

17 Mai

            TRIO MILLIONAIRES – Israel

            JAZZ IN DREADLOCKS – Polonia

            19:00 | Teatrul Odeon - Sala Studio

18 Mai

            YURGAKI TRIO – Columbia, Spania, Ecuador

            FRANZISKA KATHARINA & HAGEN MOLLER – Elveția, Germania

            19:00 | Teatrul Odeon - Sala Studio

19 Mai

            FINALA & GALA

            19:00 | Teatrul Odeon – Sala Majestic

Teatrul Odeon / Calea Victoriei 40-42

Junimea Romana din Montréal-Scoala  pentru minte, inima si cultura

are placerea sa va informeze:

Atentie, inscrierile sunt in curs pentru excursia la Ottawa de duminica, 20 mai 2012!

In fiecare primavara, organizam o excursie la Ottawa, la invitatia Excelentei Sale, Doamna ELENA STEFOI, Ambasador al Romaniei in Canada. Vor avea loc si alte activitati la Muzeul civilizatiilor, la Muzeul copiilor si la Festivalul canadian al lalelelor. Detalii in documentul anexat.

*

Orarul scolii este de 14 cursuri, iata noutatile : atelier de scriere creativa in limba romana - pentru elevi (10 ani+) si adulti; curs de dezvoltare a vocabularului si a expresivitatii in vorbire- pentru elevi (10 ani+) si adulti; curs de initiere la Photoshop (10 ani+) si adulti. Continuam cursurile de pregatire intensiva pentru examene de admitere (matematica, geometrie, limba franceza-perfectionare si redactare); o serie de concursuri pentru clasele primare; cursurile pentru adulti (Photoshop; scriere creativa; dezvoltarea vocabularului si a expresivitatii in vorbire; franceza; engleza; romana pentru canadieni). In fiecare sambata au loc sesiuni de informare pentru parinti: comunicarea cu copilul prescolar si problemele de sanatate ale tinerei generatii.

CONSULTATI MAI JOS TEMELE ABORDATE, DETALIILE SI PROGRAMUL ACTIVITATILOR PANA LA SFARSITUL ANULUI SCOLAR.

INSCRIERI in orice moment si INFORMATII in fiecare sambata la sediul Colegiului Brébeuf sau  contact@junimeamontreal.org; Tel.: 514 884-6530

www.junimeamontreal.org

*

Masina de tocat cuvinte – Atelier de scriere creativa pentru copii incepand cu varsta de 10 ani si pentru adulti. Conceput si oferit de Prof. Georgiana Marculescu, Maitrise in literatura si comunicare

Viseaza! Imagineaza! Amuza-te! Descopera! Cunoaste! Fii original!

Masina de tocat cuvinte este un atelier de scriere creativa adresat tuturor. Activitatile vizeaza in primul rand constientizarea actului creativ, dezvoltarea imaginatiei si a spiritului critic. Participantii au ocazia sa patrunda in spatiul scrisului artistic din spatele foii albe. Narator, instanta lirica sau simplu observator obiectiv si critic, toate sunt roluri care se adreseaza ca o provocare, perceptiei si constiintei.

Fii initiatorul  propriului tau destin creativ!

**

-Programul scolii romanesti se adreseaza copiilor incepand cu varsta de 4 ani (pré-maternel), pana la sfarsitul nivelului secundar (18 ani). Cursuri de franceza si engleza pentru adulti,  cursuri de romana pentru canadieni (de la ora 9:00). In afara unui orar diversificat de 14 cursuri, elevii scolii vor asista in mod gratuit la spectacole si intalniri cu artisti in cadrul seriei Intalniri culturale si educative. De asemenea, se organizeaza zile tematice si alte activitati la care accesul este gratuit (consultati programul de mai jos). Pregatire pentru scoli private si program international. Indrumare pentru elevii nou-veniti care trebuie sa dea examen dupa cursurile de la Accueil. Spectacole, concursuri, intalniri culturale si educative, tabara in Romania. Experienta canadiana pentru profesori. Sesiuni de informare si consiliere pentru parinti.

EVENIMENTELE SESIUNII DE PRIMAVARA 2012

Sambata, 12 mai, ora 14:00

COMPORTAMENTUL COPIILOR DE VARSTA PRESCOLARA. Prezinta : ANTOANETA DUMITRASCU, educatoare specializata in interventie sociala (intervenante sociale). Sesiuni de informare pentru parinti si consultanta personalizata.

In fiecare sambata, ora 13:00

Seria NOILE PROBLEME DE SANATATE PUBLICA ALE SEC. XXI, IMPACTUL LOR ASUPRA DEZVOLTARII FIZICO-PSIHOLOGICE A TINEREI GENERATII: CUNOASTERE, PREVENIRE SI SFATURI PARENTALE - Sesiuni de informare pentru parinti. Prezinta Dr. DANIELLA SFETCU ILIESCU, asistent universitar, doctorand al Universitatii de Medicina din Timisoara.

1.      Drogurile : un leit-motiv omniprezent al sec. XXI. Simptome si consecinte ale consumului de substante stupefiante, alcool si tutun. Modalitati practice de combatere a fenomenului prin educatia din familie

2.      Pubertatea si adolescenta: modificari fizice si psihice majore, in viata copiilor nostri

3.      Sexualitatea umana – Cum abordam acest subiect si daca este necesar sa il discutam cu copiii nostri. Probleme privind identitatea sexuala, genul, rolul si orientarea sexuala

4.      A. Boli cu transmitere sexuala - o realitate care face parte din viata tinerei generatii. Simptome generale si masuri de prevenire

    B. Sarcina nedorita la varsta adolescentei

5. Tulburari de alimentatie : manifestari fizice si psihice

A. Anorexia nervoasa versus bulimia nervoasa                                                                   

B. Obezitatea la copii si la adolescenti

6. Suicidul la pubertate si adolescenta : depistarea precoce a simptomelor, masuri de interventie majore si conjugate (familiale, medicale si psihologice). De ce se intampla tot mai des aceasta drama?

7. Acneea juvenila si consecintele psiho-sociale ale acesteia

8. Ce atitudini si masuri adoptam in fata modificarilor de comportament care apar la anumite etape de dezvoltare umana

Sambata, 19 mai, ora 14:00 Gala de première Kangourou en mathematiques  Aceasta activitatea are loc la sediul Concordia University

Duminica, 20 mai, ora 8:30 Vizita la Ambasada Romaniei de la Ottawa - Intalnire cu oficiali romani. Festivalul lalelelor si vizita la muzee

Sambata, 26 mai, ora 10:30 Concurs de matematica Cangurasul matematician pentru elevi din clasa I. Pregatire pentru concurs in cadrul scolii Junimea Romana din Montréal, in fiecare sambata de la 10:30. Inscrieri la sediul scolii pe data de sambata, 19 mai 2012

Sambata, 9 iunie, ora 14:15 Concurs de stiintele naturii Cangurasul Explorator. Participa elevi din clasele I-IV. Pregatire pentru concurs in cadrul scolii Junimea Romana din Montréal, in fiecare sambata de la 14:15. Inscrieri pana pe data de sambata, 2 iunie 2012

Sambata, 16 iunie, ora 14:15 Serbare de inchidere a anului scolar, cantece si poezii. Gala de premiere a absolventilor scolii si a premiantilor la concursurile din timpul anului scolar. Expozitie si expozee: Personalitati si locuri din Romania.

Toate activitatile sunt gratuite, va asteptam cu drag!

Continua Seria INTALNIRI CULTURALE SI EDUCATIVE, la care elevii scolii au acces gratuit.

Seria de activitati INTALNIRE CU PERSONALITATE ofera copiilor exemple demne de urmat.

COMUNICAREA INSEAMNA CUNOASTERE - Sesiuni de informare pentru parinti si consultanta psihosociala.

Mai multe detalii despre şcoală şi campania de sensibilizare PRIN CUNOASTERE SA NE PASTRAM IDENTITATEA puteţi afla pe site-ul şcolii www.junimeamontreal.org

 --

Otilia-Sorina Tunaru

M.A.V.A.-La Marche à l’amour, à la vie et à l’amitié

École Junimea Romana din Montréal

Scoala pentru minte, inima si cultura

Cell : 514 884-6530

www.youtube.com/MAVAMontreal

http://www.junimeamontreal.org/

www.terranovamagazine.ca

Amor vincit omnia

VIZITA SCOLII ROMANESTI LA AMBASADA ROMANIEI DIN OTTAWA

In fiecare primavara, Junimea Romana din Montréal-Scoala pentru minte, inima si cultura organizeaza o excursie la Ottawa, la invitatia Excelentei Sale, Doamna ELENA STEFOI, Ambasador al Romaniei in Canada.

Data propusa : Duminica, 20 mai 2012. Costuri de transport si organizare : 28$.

Locul si ora plecarii : 8:30, in fata colegiului Brébeuf, Pavillon Lalemant, 5625 rue Decelles.

Locul si ora intoarcerii la Montréal: 21:00, colegiul Brébeuf. (Plecare din Ottawa: 18:30)

Data limita pentru inscrieri: Sambata, 12 mai 2012, la sediul scolii din colegiul Brébeuf

Obiective principale :

Vizita Ambasadei Romaniei la Ottawa :

Scopul este de a cunoste cine ne reprezinta in Canada si ce inseamna o misiune diplomatica;

Intalnire cu consilieri si cu Excelenta Sa, Doamna ELENA STEFOI, Ambasador al Romaniei in Canada ;

Schimb de suveniruri si moment artistic oferit de elevii scolii. Gustari, racoritoare si cafea vor fi oferite de Doamna Ambasador

Vizita la Muzeul civilizatiilor si Muzeul copiilor (Musée des civilisations et Musée des enfants) ;

Vizita la Festivalul canadian al lalelelor. Anul acesta, a 60-a editie comemorativa va invita la o serie de activitati speciale.

Alte obiective turistice, asteptam sugestiile dvs.

Masa va fi servita la Boite à bouffe (aduceti pachetelul de acasa)

Mijloc de transport : Autobuz cu 48 locuri.

Participanti : Elevii si profesorii scolii pot fi insotiti de membri ai familiei si de prieteni, in limita locurilor disponibile.

Modalitati de inscriere : Persoanele interesate sunt rugate sa depuna formularul completat pana pe data de sambata, 12 mai la sediul scolii de la colegiul Brébeuf.

Otilia Tunaru

Coordonatoare
Junimea Romana din Montréal - Scoala pentru minte, inima si cultura
) 514 884-6530

Biserica Invierea Domnului
pr. Octavian Mahler
26050 Kay Avenue
Hayward , CA 94545
www.holyresurrectionparish.org   
(510) 692-7785

Mihai MARIN

TRANSILVANIA MUSIC EVENT 2012

Cel mai mare eveniment muzical din Cluj

Transilvania Music Event este cel mai mare festival muzical din Cluj, care anul acesta a ajuns la a patra ediţie. Timp de trei zile, în perioada 18-20 mai 2012, Transilvania Music Event va încinge atmosfera, publicul clujean având ocazia să participe la 50 de concerte, peste 30 activităţi în aer liber şi concursuri care mai de care mai distractive. Noutatea ediţiei din 2012 a festivalului Transilvania Music Event şi pentru prima dată în Cluj-Napoca, o constituie cele 2 scene amplasate pe Platoul Sălii Sporturilor care vor funcţiona concomitent şi pe care vor urca artişti internaţionali şi naţionali, gata să electrizeze publicul clujean, se precizează în comunicatul de presă remis de către organizatorul STUDCARD.

STUDCRD  vă invita la cea de-a IV-a ediţie a festivalului Transilvania Music Event, cel mai mare eveniment muzical din Cluj, menit să reunescă dansul şi bună dispoziţie a tuturor iubitorilor de muzică şi distracţie, care doresc să evadeze din monotonia cotidiană. Festivalul va avea loc între 18-20 mai pe Platoul Sălii Sporturilor „Horea Demian” din Cluj Napoca.

Timp de trei zile, de dimineaţa până seara, Transilvania Music Event va încinge atmosfera , publicul clujean având ocazia să participe la 50 de concerte, peste 30 activităţi în aer liber şi concursuri care mai de care mai distractive. Noutatea ediţiei din 2012 a festivalului Transilvania Music Event şi pentru prima dată în Cluj-Napoca, o constituie cele 2 scene amplasate pe Platoul Sălii Sporturilor care vor funcţiona concomitent şi pe care vor urca artişti internaţionali şi naţionali, gata să electrizeze publicul clujean.

BUG MAFIA, GUESS WHO, DELIA, CRBL sau SMILEY sunt doar câţiva dintre artiştii care vor cânta pe prima scenă la Transilvania Music Event, în timp ce, pe a doua scenă precum BAR 9, BARE NOIZE, HIGHRANKIN, PSYCHOFREUD sau GOJIRA +PLANET H sunt doar câteva nume care vor aduce muzică electronică la un nou nivel.

Pe parcusul celor 3 zile se vor organiza concursuri de divertisment, workshop-uri, competiţii sportive, streetball şi beach volley şi un TREASURE HUNT, iar celor care le plac senzaţiile tari le stă la dispoziţie un parc de distracţii. Pe lângă asta, festivalul va găzdui şi concursul Battle of the Bands Transilvania, binecunoscut deja că o rampă de lansare pentru trupele de pop-rock din Transilvania. În cadrul acestei competiţii, trupele vor avea ocazia să cânte piese proprii dar mai ales coveruri, cu care să antreneze şi să cucerească publicul pentru a le oferi cât mai multe voturi, premiul fiind unul substanţial.

Un alt concurs ce se va defăşura în cadrul festivalului Transilvania Music Event este TME’s Dance Stage, o competiţie dedicată împătimiţilor de streetdance care va include şi un battle de breakdance. Scena, luminile şi muzica vor asigura cadrul optim pentru că fiecare spectator să simtă ritmul şi să danseze alături de participanţi.

Pentru mai multe detalii cu privire la programul festivalului Transilvania Music Event puteţi accesa site-ul  evenimentului www.transilvaniamusicevent.ro şi pe Facebook: https://www.facebook.com/pages/Transilvania-Music-Event-Official/326069037459436

Vă aşteaptă cu mic, cu mare între 18-20 mai pe Platoul Sălii Sporturilor „Horea Demian” pentru a participa la cel mai tare festival de muzică din Cluj Napoca, Transilvania Music Event!,anunţă Izabella Skakacs,reprezentanta organizatorului STUDCARD.

Acest eveniment este organizat în colaborare cu Tuborg Sound, StudCard, Primăria şi Consiliul Local Cluj-Napoca.

Parteneri: Toyota, Volksbank şi Xen Club&Bar

Parteneri media: Kiss Fm, Zile şi Nopţi, Transilvania Look, ClujLife.ro, Evenimentincluj.ro, cefacemdiseara.ro, TheEvents.ro, Transilvania REPORTER, CityNews.ro.

Mihai MARIN

marinmihai@prodiaspora.de

Redacţia Radio Prodiaspora

http://prodiaspora.de

mai 2012

FRIDAY–SUNDAY, MAY 18–20

SCHEDULE:

Friday 3pm–7pm

Saturday & Sunday 12pm–7pm

LOCATION:

9111 River Road 
Potomac, MD 20854

Saint Andrew Romanian Orthodox Church 

MENU

Stuffed cabbage rolls, stuffed grape leaf rolls, stuffed vegetarian rolls, mititei, pastrami, sausages, soups, delicious home made deserts, Romanian wine, Timisoreana and Ciuc beer and more.

LIVE FOLK MUSIC PERFORMANCES BY 

Mioara Pitulice 

Andrei Teodosescu 

Carpathia Folk Dance Ensemble

Ciprian Porumbescu Folk Dance Group

DJ Dan and other local artists.

ROMANIAN CULTURE EXHIBIT 

Orthodox arrays, icons, old manuscripts, folk outfits and ceramics exhibit inside the Saint Andrew Romanian Orthodox Church.

FOLK COSTUME PRESENTATION

All those that own a Romanian folk costume are invited to wear it and share the story of your folk costume during the Folk Costume Presentation.

50/50 RAFFLE

Becoming a millionaire is so simple! Participate in our 50/50 Raffle and win $500 in cash and more! Tickets and more information can be found here.

KIDS ACTIVITIES

Moonbounce, petting zoo, pony rides, glittering tattoo and pop corn. 

ENTRANCE

Adults $5, Kids $3

One time fee all weekend.

www.romanianfoodfestival.com

Event brought to you by Saint Andrew romanian Orthodox Church

Fancy a visit to Europe this spring? Then join the Delegation of the European Union to the United States ,

the Embassies of the 27 EU Member States to the U.S. and future EU member Croatia (joining in 2013)

on May 12, 2012 from 10 am to 4 pm, for the 6^th EU Open House Day.

Bine ați venit la Ambasada României la Washington !

Welcome to the Embassy of Romania in Washington !

1607 23^rd Street, NW, Washington DC 20008

Plan your visit to Romania at the Tourist’s Booth

Do you plan to visit Romania? Or would you like to learn more about our country? Let us make the choice easier for you. We are here to tell you more about countless unique travel experiences that are waiting to be discovered. Leaflets on our country’s most enchanting tourist attractions as well as tips for planning your trip will be available at the Tourist’s Booth.

Documentary films screenings (screenings begin every hour from 10 am to 2 pm)

Explore Romania through a video tour of both its unspoiled natural treasures and its vibrant cities!

 “Wild Carpathia” Home to bears, wolves and the elusive lynx, this is perhaps the last great wilderness in Europe, seen as never before. The documentary provides a unique insight into the scenic beauty and rich culture of the region, exploring its history from the mystical ruins of the ancient Dacian civilizations to its medieval communities, the heritage of which survives intact to this day. (Travel Channel, 2011, English)

 “Cityscapes” Take a tour of Romania’s various cities and discover the historic heritage and contemporary life  (in Romanian with English Subtitles)

Reverse glass painting exhibition by the Romanian artist George Huszar

Visitors will have the chance to experience old Romanian reverse glass painting, a technique often found in the depiction of biblical figures and stories, turned into a modern interpretation of the most known themes: life, family, joy, and sadness. Throughout the day George Huszar will walk you through this ancient painting technique at his studio inside the Embassy.

Journey in the Past … painting exhibition by Romanian artist Dana Călcâi

Rummaging through the chest of memories, Dana Călcâi renders the charming and picturesque feel of cities from Romania or abroad. With a great appetite for details, but full of melancholy, her oils on canvas in sepia shades are reminiscent of old, time-stained photographs. Meticulously painted with the eye of an architect her works follow a strict path into a long-bygone world. Dana Călcâi will be happy to give you a tour of her exhibition which will take you back in time into the atmosphere of the beginning of the past century in Romania and … New York .

Folk dances performed by Carpathia (from 12 pm to 3 pm)

Carpathia is Washington 's newest folk dance group and specializes in the dances of Central and Eastern Europe . The group is dedicated to promote, preserve, and share the folk culture of Central and Eastern Europe with audiences around the DC area and other parts of the mid-Atlantic through dance performance. Carpathia made its debut in Spring 2011 with Romanian, Ukrainian and Roma dances. Since then they have added dances from Poland , Germany , and Austria , with plans to expand to other neighboring countries of the region in the coming years. At the EU Open House at the Embassy of Romania they will be performing various Romanian folk dances, and also teaching fun dances for the audience to join in.

Romanian Cultural Institute in New York booth

You are invited to visit the booth of the Romanian Cultural Institute in New York for a display of the various cultural projects featuring Romanian artists presented throughout the U.S. You may be the lucky winner of CDs, DVDs and other surprises featuring Romanian culture. Raffles will take place at 11 am, 1 pm, and 3 pm. Free coupons for each raffle will be handed out at the entrance 15 minutes in advance.

Bună ziua. Vorbiți românește? = Hello. Do you speak Romanian?

Did you know that Romanian is a Romance language, belonging to the Latin branch of the Indo-European language family? Did you know that Romanian is similar to Italian, French, Spanish, and Portuguese? Did you know that Romanian and English have words in common with the same spelling and meaning, and almost identical pronunciation? Don’t miss the opportunity to learn to say “Hello” and to find your Romanian name at the beginner level classes offered for free every half an hour starting with 2 pm.

We look forward to seeing you at the event!

Experience the best of European Culture without the Jet Lag!

To discover the full program of the European Union Embassies' Open House day, please visit www.euopenhouse.com.

Biserica Invierea Domnului
pr. Octavian Mahler
26050 Kay Avenue
Hayward , CA 94545
www.holyresurrectionparish.org   
(510) 692-7785

                               Aviz

 Fraţi români basarabeni, bucovineni, bănăţeni şi din celelalte regiuni populate de sângele neamului nostru românesc!

Vă invităm la: Intalnirea Intre Generatii

    Sambata 12 Mai ora 6:00 pm la Campul Romanesc.

Acest eveniment va fi o SEARA DE DANS SI CINA in scopul promovarii culturii romanesti si totodata o strangere de fonduri in cadrul comunitatii noastre. Fondurile stranse revin Asociatiei Culturale Romane din Hamilton si vor fi folosite pentru amenajarea Centrului Cultural "Nae Ionescu" care va include amenajarea bibliotecii, bailor, holurilor si interiorului Salii Mari.